You might be asking yourself why I would need to post a translation of a very famous song. Well, if you look this song up in an CD booklet or book of translations, almost all of them give the Shakespeare original. But that isn't right.

Singers often have to work from memory, in opera, for example. So, ABRSM singing exams require all song to be memorised. What is the best way to memorise vocal music? Different things work for different people.

Why is it that some singers manage to pronounce words clearly when they are singing? and others do not.

I realise that many instrumentalists find sight-reading difficult. However, they should spare a thought for singers. Except for those who have perfect pitch, singing at sight is a lot harder than playing at sight on an instrument.

The ABRSM requires a traditional unaccompanied song at all grades. Here are some thoughts: more to follow, but for now: Narrative, Range, Difficulty - and where do you find folk songs anyway?

Singers have something of a reputation, and not always in a good way. They don't practise as much as instrumentalists - in fact, many of them confuse the words practice and rehearsal - a cardinal sin in my book.

The short answer would be "With some difficulty". If you are an instrumentalist, ask yourself, how would I practise if I didn't have my instrument with me? That puts you, more or less, in the position of a singer.

Which exam board should aspiring musicians follow? Which has the best syllabus? and which has the best structure?

Fergus Black of John Clare School talks about his experience teaching music online over the past year.

One thing, often overlooked for online lessons is that both the teacher and student need a copy of the same edition of the same music. But singers need still more.

You want to practise for your exam. You take out the CD from the envelope at the back of the book, but horror of horrors, it goes at the speed of light, and you can't keep up.

How does one choose a voice teacher? How do you know if it's someone who will develop your voice appropriately, but not harm it? It is hard to know what to look for or what to ask a prospective teacher.